Al configurar Outlook con una cuenta IMAP (aquí puedes ver las razones de IMAP en vez de POP3) tienes dos ramas en tu visor de carpetas. Uno es el archivo de carpetas personales (a todos los efectos las cosas que están en tu ordenador) y otro la carpeta IMPA (la de tu correo en tu servidor). Esto es muy útil porque lo puedes tener todo bien organizado y diferenciado (servidor/Pc).
Pero por defecto Outlook abre en las carpetas personales, que no es donde recibirás el correo, y tienes que cambiar todos los días, al otro. Una lata. Hay un sencillo truco para evitarlo:
En Outlook hasta 2007 (inc.): Ve a Herramientas, Otros, Opciones Avanzadas y cambia la carpeta de Inicio a la de IMAP.
Aquí para Outlook 2010 (en inglés).
Un truco fácil pero que te será muy útil si usas Outlook e IMAP.
Os recomendamos los siguientes productos relacionados con la informática: