Tenéis una tienda en WooCommerce y no os gusta el texto Oferta. Queréis poner algo más “vendible”, como “Promoción”, “Super Oferta” o similar. ¿Cómo se hace?
Hoy os lo explicamos.
Cómo cambiar el texto Oferta en tu tienda de Woocommerce.
Si quieres cambiar ese texto te dejamos dos opciones:
- Traducirlo con Loco Translate (o similar). Una opción muy sencilla, que no requiere conocimientos previos, es usar un plugin de traducción de plugins y temas. Nosotros usamos Loco Translate.
Sólo tienes que instalarlo, buscar “Traducción de Plugins”, elegir Woocommerce y buscar “Oferta”. Veréis el término en Inglés y que está traducido por “Oferta”. Cambiáis esto último por lo que queréis, y comprobáis que se cambia en el frontend.
Fácil y rápido. Además permite que cualquier persona lo modifique (como un cliente). - Con un Snippet. Se puede usar un código y añadirlo a tus Snippets o al functions de tu tema hijo.
Os dejamos un Snippet posible (página del autor aquí). No lo hemos probado pero debería funcionar sin problemas.
add_filter( 'woocommerce_sale_flash', 'dinapyme_wc_modificar_texto_oferta' );
function dinapyme_wc_modificar_texto_oferta( $texto ) {
//cabia el valor del texto original 'Sale!' de WooCommerce por el texto '¡Promoción!'
return str_replace( __( 'Sale!', 'woocommerce' ), __( '¡Promoción!', 'woocommerce' ), $texto );
}