El plugin Grid Format de Moodle es un plugin muy usado para mostrar las secciones de cursos de una manera más estética. Básicamente el plugin organiza las secciones en formato rejilla (grid, de ahí su nombre) y permite poner una imagen en cada sección.
Cada vez que se añade una actividad en una de las secciones, si tienes este módulo activado, se agrega a cada sección una imagen con el texto “New Activity”. Esta imagen aparece en inglés, y está traducida a francés, alemán e incluso al hebreo, pero no al español. Por lo tanto, si lo ponemos en un Moodle español, el mensaje sale en inglés.
Hace unos días, un cliente nos pidió cambiarlo y hoy os enseñamos a hacerlo aquí.
Cómo traducir el mensaje de “New Activity” en el formato Grid de Moodle.
El quid de la cuestión es que es una imagen. Y dicha imagen hay que crearla para el formato español porque no viene en el módulo. Para ello tenemos que ir a nuestro servidor, por FTP, a la carpeta /course/format/grid/pix
Ahí veremos unas imágenes llamadas new_activity_en.png (l a que aparece por defecto), new_activity_fr.png, new_activity_de.png etc. Veréis que no aparece la que acaba en _es. Esa es la que tenemos que crear.
Descargamos la imagen new_activity_en.png y la editamos en un programa de edición de imagen como Photoshop o Gimp. Una vez la tenemos a nuestro gusto, la subiemos a la misma carpeta del sevidor con el nombre new_activity_es.png.
Una vez hayamos hecho esto, veremos que, si tenemos en Moodle el idioma español, la imagen que nos saldrá será la nueva que hemos creado.
Os recomendamos los siguientes productos relacionados con la informática:
WD 1TB Elements, Disco duro externo portátil, USB 3.0, Negro
55,88 € (a partir de 17 abril, 2024 13:14 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
HP ELITEBOOK 840 G3 INTEL CORE I5-6200U 6ª GEN 2.3GHZ WEBCAM 16GB RAM 256GB SSD Windows 10 PRO 64BIT (Reacondicionado)
239,00 € (a partir de 17 abril, 2024 13:14 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
SANNUO Tablet para Niños 7 Pulgadas Android 11 Tableta con 6GB RAM 64GB ROM (TF 128GB), Google GMS, Pantalla IPS HD, Doble Cámara, Bluetooth, Control Parental, Tablet Infantil con Funda EVA(Rosa)
48,43 € (a partir de 17 abril, 2024 13:14 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Repetidor WiFi Largo Alcance, Amplificador Señal WiFi 1200Mps 5GHz / 2,4GHz Dual-Band Anti-Jamming, Amplificador WiFi 4 Antenas, 2 Puertos LAN, Adecuado para Oficinas y Hogares, fácil de Configurar
34,99 € (a partir de 17 abril, 2024 13:14 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Trust Ymo II Pack Teclado y Ratón Inalámbrico QWERTY Español, Botones Silenciosos, Teclas de Perfil Bajo, Resistente a los Vertidos, Un Receptor USB, Windows, Mac, PC, Ordenador Portátil - Negro
22,99 € (a partir de 17 abril, 2024 13:14 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Toshiba 1TB Canvio Ready - Disco Duro Externo Portátil de 2,5 Pulgadas con USB 3.2 Gen 1 de Alta Velocidad, Compatible con Microsoft Windows 8.1, 10, 11 y macOS, Negro (HDTP310EK3AA)
59,99 € (a partir de 17 abril, 2024 13:14 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Crucial P3 Plus 500GB M.2 PCIe Gen4 NVMe SSD interno, Hasta 4700MB/s - CT500P3PSSD8
48,25 € (a partir de 17 abril, 2024 13:14 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Flipper Zero, Naranja y blanco.
198,49 € (a partir de 17 abril, 2024 13:14 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
TP-Link N300 Tl-WA850RE - Repetidor Extensor de Red WiFi (2.4 GHz, 300 Mbps, Puerto Ethernet, Modo Ap y Extensor, Antenas Internas), Blanco
18,98 € (a partir de 17 abril, 2024 13:14 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)