Hasta ahora en Ubuntu yo estaba usando KdenLive. Está bien pero hacer las cosas más sencillas puede ser muy complicado (por ejemplo poner títulos sobre el vídeo) y pega pantallazos muchas veces.
Ahora estoy probando con Pitivi, que no es muy complicado pero parece permitir hacer las cosas de manera más sencilla y rápida.
Os animo a probarlo.
Os recomendamos los siguientes productos relacionados con la informática: