Tenemos varios clientes con Prestashop, con varias versiones (1.6 y 1.7 en estos momentos). Y en alguno de ellos (no todos) ha ocurrido algo muy curioso: los mensajes de los clientes muestran las tildes y los caracteres raros como la ñ con símbolos raros. De esta manera:
<p>más , había, estábamos, España </p>El problema es que los mensajes están hechos para entender lo que nos dicen los clientes, y así no hay manera.
Hoy os damos una solución que nos ha funcionado con un cliente.
Solución.
Tenéis que editar los siguientes ficheros de Prestashop.
- Fichero /adminXXXXX/themes/default/template/controllers/orders/helpers/view/view.tpl donde XXX varía en cada instalación. Este es el fichero que regula cómo se ven los mensajes en los pedidos.
Tienes que ir a la línea que pone:<p class="message-item-text"> {$message['message']|escape:'html':'UTF-8'|nl2br} </p>
y sustituirla por (añade un unescape en vez de escape):<p class="message-item-text"> {$message['message']|unescape:'html':'UTF-8'|nl2br} </p> - Fichero /adminXXXX/themes/default/template/controllers/customer_threads/helpers/view/message.pl . Este es el fichero que regula cómo se ven los mensajes en la sección Servicio al Cliente.
Hay que ir a la línea que pone:<p class="message-item-text">{$message.message|escape:'html':'UTF-8'|nl2br}</p>
y cambiarla por:<p class="message-item-text">{$message.message nofilter}</p>
Esto nos funcionó a nosotros y con ello nuestros clientes al final se enteran de lo que les piden los suyos. Fuente aquí.
Os recomendamos los siguientes productos relacionados con la informática:
Mars Gaming MNBC2, Base PC, 5 Ventiladores, LED Roja, 2 x USB 2.0, 17.35", Negro
16,11 € (a partir de 7 julio, 2025 12:29 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
SanDisk 128GB Ultra, Tarjeta de memoria microSDXC, hasta 140 MB/s + adaptador SD, con Clase A1 de rendimiento de las aplicaciones, UHS-I Class 10 U1
15,72 € (a partir de 7 julio, 2025 12:29 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
HP 305XL 3YM63AE - Cartucho de Tinta de Alta Capacidad, Compatible con Impresoras de Inyección de Tinta HP Deskjet Series 2700, 4200, Envy Series 6020, 6030, 6400, 6430, Tricolor
19,83 € (a partir de 7 julio, 2025 12:29 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Brother DCP-L3520CDWE Impresora multifunción LED Color 3 en 1 compacta
239,99 € (a partir de 7 julio, 2025 12:29 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Vemfay Lector CD DVD Externo, USB 3.0 Type C CD DVD +/-RW Unidad óptica con SD/TF Card Reader, Plug and Play Drive Player para Win11/10/8/7/XP, Linux,Mac OS,Vista
19,85 € (a partir de 7 julio, 2025 12:29 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
HP 304 N9K06AE, Negro, Cartucho de Tinta Original, compatible con impresoras de inyección de tinta HP DeskJet 2620, 2630, 3720, 3730, 3750, 3760, HP Envy 5010, 5020 y 5030
14,04 € (a partir de 7 julio, 2025 12:29 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Xiaomi Redmi Pad Pro 12.1" 6/128GB Gris Grafito
172,98 € (a partir de 7 julio, 2025 12:29 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
SanDisk Extreme SSD Externo Portátil 2 TB (Disco duro externo SSD con velodidad de lectura de hasta 1050 MB/s, 1000 MB/s de escritura, Clasificación IP65 de resistencia al agua y al polvo) Negro
138,02 € (a partir de 7 julio, 2025 12:29 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
AMD Ryzen 7 5800X Procesador (8 núcleos/16 threads, 105W DTP, Socket AM4, 36 MB Caché, Reloj de aumento máx. hasta 4,7Ghz, no cooler)
139,89 € (a partir de 7 julio, 2025 12:29 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)