Tenemos varios clientes con Prestashop, con varias versiones (1.6 y 1.7 en estos momentos). Y en alguno de ellos (no todos) ha ocurrido algo muy curioso: los mensajes de los clientes muestran las tildes y los caracteres raros como la ñ con símbolos raros. De esta manera:
<p>más , había, estábamos, España </p>El problema es que los mensajes están hechos para entender lo que nos dicen los clientes, y así no hay manera.
Hoy os damos una solución que nos ha funcionado con un cliente.
Solución.
Tenéis que editar los siguientes ficheros de Prestashop.
- Fichero /adminXXXXX/themes/default/template/controllers/orders/helpers/view/view.tpl donde XXX varía en cada instalación. Este es el fichero que regula cómo se ven los mensajes en los pedidos.
Tienes que ir a la línea que pone:<p class="message-item-text"> {$message['message']|escape:'html':'UTF-8'|nl2br} </p>
y sustituirla por (añade un unescape en vez de escape):<p class="message-item-text"> {$message['message']|unescape:'html':'UTF-8'|nl2br} </p> - Fichero /adminXXXX/themes/default/template/controllers/customer_threads/helpers/view/message.pl . Este es el fichero que regula cómo se ven los mensajes en la sección Servicio al Cliente.
Hay que ir a la línea que pone:<p class="message-item-text">{$message.message|escape:'html':'UTF-8'|nl2br}</p>
y cambiarla por:<p class="message-item-text">{$message.message nofilter}</p>
Esto nos funcionó a nosotros y con ello nuestros clientes al final se enteran de lo que les piden los suyos. Fuente aquí.
Os recomendamos los siguientes productos relacionados con la informática:
[Nuevo]TP-Link RE500X - WIFI 6 Repetidor, AX1500 WiFi, Puerto Ethernet Gigabit 10/100/1000 Mbos, Compatible con Todos los Routers
36,99 € (a partir de 9 julio, 2025 14:00 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Ludos Zenith Auriculares In Ear con Cable y Microfono, 2 Años de Garantía, Auricular con Jack, Cascos Musica con Graves Potentes, para iPhone, iPad, Samsung, Xiaomi, Huawei, Gaming - Blanco
9,97 € (a partir de 8 julio, 2025 22:48 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
AMD Ryzen 7 9700X Procesador (8 núcleos/16 Threads) 65W DTP, Socket AM5, 40MB Caché, Reloj de Aumento máx. hasta 5.5 GHz, sin Ventilador
318,00 € (a partir de 8 julio, 2025 22:48 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Jsdoin Mini Ventilador de Mano Portátil USB, Bolsillo de 5 Velocidades con Base, Ventilador Plegable de Escritorio para Oficina, Viajes, Negro (Azul Oscuro)
(a partir de 8 julio, 2025 22:48 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
LG 32MR50C-B - Monitor Curvado, 32 Pulgadas, VA 3000:1, 1500R, 16:9, Velocidad 100 Hz, HDMIx2, Super Resolution+, AMD FreeSync Premium, Clasificación E, Negro
139,90 € (a partir de 8 julio, 2025 22:48 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Seagate One Touch 2TB, con protteción de contraseña, disco duro externo portátil, PC, portátil y Mac, USB 3.0, Space Gray, incl. Rescue Services (STKY2000404)
67,99 € (a partir de 8 julio, 2025 22:48 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Crucial P3 Plus 1TB M.2 PCIe Gen4 NVMe SSD interno - Hasta 5000MB/s - CT1000P3PSSD801 (Edición Acronis)
64,49 € (a partir de 9 julio, 2025 14:00 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Lápiz para iPad 2018-2025 - Carga Rápida, Rechazo de Palma, Detección de Inclinación-Stylus Pencil para Apple Pencil con iPad A16/11/10/9/8/7/6, Air 3/4/5/M3/M2, Mini 6/5, Pro 3/4/5/6/M4
13,99 € (a partir de 8 julio, 2025 22:48 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)
Apple iPad de 11 Pulgadas: Chip A16, Modelo de 11 Pulgadas, Pantalla Liquid Retina, 128 GB, Wi Fi 6, cámaras Frontal y Trasera de 12 Mpx, Touch ID, autonomía para un día Entero – Azul
349,00 € (a partir de 9 julio, 2025 14:00 GMT +02:00 - Más informaciónProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)